《绝地求生》封禁玩家惹争议

　　图片来源：lotoe/Reddit

　　最近大热的多人游戏《绝地求生》这回是“引火上身”了。开辟团队对利用“串流攻击（Stream sniping）”的玩家所实行的处理，导致了玩家之间的分歧，有人认为暂停账号的处理恰当，有人则认为此举不可接管。

　　“串流攻击”是一种有争议的游戏手段，本质上是在直播服务流行的多人游戏里的一种作弊。“串流攻击”指的是玩家经过观望其他玩家的Twitch直播，来猎取他人地点的位置，并借此干掉敌手的一种做法。

　　根据《绝地求生》的官方举动规矩，这种做法是欠妥的。但即使这是一种触发封号的举动，实际中也很难证明玩家能否真的在“串流攻击”，非常是在这些玩家没有开启在线语音功用或是利用直播服务的时候。

　　而对这种难以监测的举动作出的封号决定，这回降到了《绝地求生》社区知名玩家lotoe的头上。他因对Twitch上的知名主播实行“串流攻击”被暂停账号一周。两位主播Semmit1G及Shroud在直播时，屡次被对方玩家击杀，而lotoe也在当中，在他击杀Shroud之后不久，其他人声称经过“串流攻击”击杀了Summit1G，lotoe随后被强迫退出游戏。

　　封号申明明示在lotoe面前，但并没有申明具体的原因。随后游戏社区经管员告知lotoe，有人告发lotoe利用“串流攻击”，于是受到暂停账号的赏罚。但lotoe向Polygon示意这一控告其实不建立。

　　“我乃至都没看Twitch。”他说道。他坚称他在这次处理中是“被误伤”的。

　　“人们如今说我用‘串流攻击’，是因为开辟团队不会无故封人，然而实际上，他们在1到20分钟里就封了我，”lotoe接着说道：“我不明白他们怎么能这么短时间里看到告发然后观察完全部事件。”

　　这很快就酿成了一个极受关注的事件。lotoe的伙伴以及附和者称他没有看直播，于是他并没有“追杀”Shroud，这也成为了《绝地求生》reddit子板块里辩论最为强烈的话题。

　　一些人声称lotoe经过观望直播击杀了Shroud 图片来源：Reddit

　　玩家们纷纭站队辩论“串流攻击”能否能被坐实。很多lotoe的支持者认为要侦测他能否真的实行了“串流攻击”是不大概的，并期望游戏社区尽大概像对主播一样支持玩家。其他人则持相反立场，乃至寻找证据来证明lotoe在曩昔就曾针对性攻击Summit1G和Shroud这两名主播。

　　Summit1G对玩家社区请求减轻“串流攻击”的做法做出了回应。“没错，我就是说这是‘串流攻击’”，Summit1G在一次直播中说道：“真xx歉仄，我都不知道我应当做一个甚么美意天使，xx一点也禁绝流露情绪，也禁绝说出来，乃至我连他们说的是不是真的都不知道。”

　　与之相反，Shroud则保持了不亮相。我们将会继承跟进接下来的局势发展。

　　Reddit、Discord，以及Twitch的猛烈辩论，让Twitch和游戏社区团队揭橥了一则声明。

　　“如果封号最终是毛病的决定，我们将认可毛病并排除被封账号。”《绝地求生》社区经管员poopieQueen写道。“然而，如果今朝没有证据证明被封账号的对错与否，那大概会让我们花点时间。为精确起见我们需要深切观察游戏内数据。”

　　poopieQueen弥补说，游戏社区团队将协同工程师及平台开辟者一道“切实处理这一大概破损全部玩家游戏体验的问题”，并计划设想全新的计划来解决它。

　　焦点负责人及设想师布兰登格林（Brendan Greene）则对游戏社区就“串流攻击”的处理揭橥了观念。

　　“在封号之前我看过他们查过的数据，这次封号是正当的。”格林在他的Twitter上写道：“数据显示我们这名玩家屡次尝试加入目的玩家地点的房间。我们知道我们没法证明这名玩家在观望目的玩家的直播，但我们也找不到其他更好的来由，来讲明他为甚么持续地试图加入这位正在直播的主播的房间。”

　　图片来源：Reddit

　　格林今朝站在封号的这一边，并认为这是数据得出的结论。不是全部的玩家都站着统一战线，目前也没有分歧的看法说谁对谁错。不过如今Reddit上也列出了两边观念总结，或许能帮其他玩家理清当中的线索。

　　翻译：黎爽

　　来源：Polygon

　　原标题：Playerunknown’s Battlegrounds ‘stream sniping’ ban divides community